I'm waiting for the man
(The Velvet Underground)
The song I'm waiting for the man, performed by The Velvet Underground, was featured in movies like F. est un salaud, Nico Icon, CBGB and Men in Black 3. What Movie makes the best use of I'm waiting for the man in it's soundtrack?